When you think of a billion-dollar tech company, you probably imagine rooms full of monitors with dashboards and non-stop data streams.